1445 йил 19 Рамазон | 2024 йил 29 март, жума
Минтақа:
ЎЗ UZ RU EN
00:00
Махмуд Халил Хусорий - Нозиъот
Махмуд Халил Хусорий - Нозиъот
00:00
/
00:00

Нозиъот сураси

Маккада нозил бўлган. 46 оятдан иборат.

Ушбу сураи кариманинг исми ўзининг биринчи сўзидан олингандир. «Наазиъаат» сўзи луғатда «суғуриб олувчилар» деган маънони билдиради. Ушбу оятда эса бу сўз нимани англатиши ҳақида уламолар турли баҳс қилган бўлсалар ҳам, «Ғолиб фикр «Жонни суғуриб олувчи фаришталар» деган маънодир», – дейдилар. Бинобарин, суранинг кейинги тўрт оятида ҳам турли ишларни бажарувчи фаришталар билан қасам ичилган.

Нозиъот сураси маккий суралардан бўлиб, худди бошқа маккий суралар каби ақийда, ваҳдоният, пайғамбарлик, ўлгандан сўнг қайта тирилиш ва жазо масалаларини муолажа қилади. Суранинг асосий мавзуси қиёмат ва унинг сифатлари, тақводорларнинг оқибати-ю, жиноятчи кофир-осийларнинг қисматидир.

Сураи карима беш тоифа фаришталар: кофирларнинг жонини шиддат ила суғуриб олувчилар, мўминларнинг жонини лутф билан суғуриб олувчилар, булут каби сузиб юрувчилар, яхшиликда кимўзарга мусобақа қилувчилар ва ишларнинг тадбирини қилувчилар билан қасам ичиш ила бошланади.

Сўнгра мушриклар, қайта тирилиш ва тўпланишни инкор қилувчилар ва уларнинг қиёмат кунидаги ҳоллари ҳақида сўз юритилади.

Кейин эса Фиръавн қиссаси келтирилади.

Сўнгра сураи карима кофир ва мушрикларга хитоб этиб, уларга таҳдид қилади.

Ва, ниҳоят, қиёмат куни ҳақидаги оятлар билан сурага хотима ясалади.

Аввал айтганимиздек, бу сураи карима қасам билан бошланади.

Араб тилида қасам турли услублар билан бўлади: очиқ қасам ичиш маъносидаги сўзлар билан ёки қасам ҳарфлари, жумладан, «вов», «бе», «то» ҳарфлари билан. Қуръони Каримнинг бир қанча суралари қасам билан бошланган. Жумладан, Нозиъот сураси ҳам. Бу ҳолатда қасам лафзлари ишлатилмайди, балки қасам ҳарфларининг ўзи кифоя қилади. Масалан: «Ван-наазиъаати» – «Суғуриб олувчи билан қасам ичаман» дегани. Одатда бир гапни таъкидлаш учун, унга эътиборни жалб қилиш учун энг муҳим масалаларни баён қилишдан аввал қасам ичилади. Аллоҳ таоло Ўзи яратган нарсалардан баъзиларининг номини қасамда тилга олиши ўша нарсаларнинг аҳамиятини яна ҳам оширади.

Аллоҳ таоло хоҳлаган нарсаси билан қасам ичаверади, бу Ўзининг иши. Лекин бандаларнинг Аллоҳ таолодан бошқа билан қасам ичишга ҳаққлари йўқ. Набий соллаллоҳу алайҳи васалламдан ворид бўлган «Ким қасам ичмоқчи бўлса, Аллоҳнинг номи билан ичсин, бўлмаса, жим турсин» деган ҳадиси шариф бор. Бир нарсани қиламан ёки қилмайман, деб қасам ичса, ўша ишни бажармоғи вожиб, агар бажара олмаса, каффорот тўлайди. Яхшиси, ҳар нарсага Аллоҳ таолонинг номини ишлатиб, қасам ичавермаслик маъқул.

ﭑ ﭒ ﭓ
Роҳман ва Роҳийм Аллоҳнинг номи ила (бошлайман).
ﮢ ﮣ ﮤ
1. Шиддат билан (жонни) суғуриб олувчилар билан қасам.
ﮥ ﮦ ﮧ
2. Юмшоқлик-ла суғуриб олувчилар билан қасам.
ﮨ ﮩ ﮪ
3. Сузишда сузувчилар билан қасам.
ﮫ ﮬ ﮭ
4. Ўзишда ўзувчилар билан қасам.
ﮮ ﮯ ﮰ
5. Ишнинг тадбирини қилувчилар билан қасам.
ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ
6. Ларзага тушувчи ларзага тушган Кунда...
ﯖ ﯗ ﯘ
7. Эргашувчи унга эргашганда...
ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ
8. Қалблар ўша Кунда титровчидир.
ﯝ ﯞ ﯟ
9. Уларнинг кўзлари қўрқувчидир.
ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ
10. Улар дерлар: «Биз албатта, аввалги ҳолга қайтарилувчилармизми?
ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ
11. Чириган суяк бўлганимиздан кейин ҳам-а?
ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ
12. Агар шундай бўлса, бу зиёнли қайтиш-ку!»
ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ
13. Албатта, у (қиёмат) бир қичқириқ, холос.
ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ
14. Қарабсизки, улар майдонда.
ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
15. Сенга Мусонинг хабари келдими?
ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ
16. Қачонки Робби унга муқаддас Туво водийсида нидо қилди:
ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ
17. «Фиръавннинг ҳузурига бор, албатта, у туғёнга кетди.
ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ
18. Бас, айт: «Сенда покланишга (рағбат) борми?
ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ
19. Ва сени Роббингга ҳидоят қилсам, шоядки, қўрқсанг».
ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ
20. Ва унга катта оят(аломат)ни кўрсатди.
ﭮ ﭯ ﭰ
21. Ул ёлғончига чиқарди ва осий бўлди.
ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ
22. Сўнг ортига ўгирилиб, тезлаб кетди.
ﭵ ﭶ ﭷ
23. Кейин (одамларни) тўплади ва нидо қилди.
ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ
24. Ва: «Мен сизларнинг энг олий Роббингизман», – деди.
ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ
25. Бас, Аллоҳ уни аввалги ва охирги(гуноҳ)лари учун бездирувчи иқобга олди.
ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ
26. Албатта, бунда қўрқадиганлар учун ибрат бордир.
ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎﮏ ﮐ ﮑ
27. Сизларни яратиш қийинми ёки У Зот бино қилган осмонними?
ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ
28. Унинг шифтини юқори кўтарди ва бекаму кўст қилиб қўйди.
ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ
29. Тунни қоронғи ва кундузни ёруғ қилди.
ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ
30. Ва ундан сўнг ерни тухум шаклида қилди.
ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ
31. Ундан сувни, ўт-ўланларни чиқарди.
ﮥ ﮦ ﮧ
32. Ва тоғларни барқарор қилди,
ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ
33. сизларга ва чорваларингизга баҳрамандлик бўлиши учун.
ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ
34. Вақтики катта офат (қиёмат) келса…
ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ
35. У Кунда инсон қилган ҳатти-ҳаракатларини эслайдир.
ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ
36. Ва дўзах кўрадиганларга зоҳир қилинадир.
ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ
37. Аммо кимки туғёнга кетган бўлса…
ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ
38. ва дунё ҳаётини устун қўйган бўлса…
ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ
39. бас, албатта, дўзах (унга) жой бўладир.
ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ
40. Ва аммо ким Роббининг ҳузурида туришдан қўрққан ва нафсни ҳавойи хоҳишдан қайтарган бўлса...
ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ
41. бас, албатта, жаннат (унга) жой бўладир.
ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
42. Сендан Соат ҳақида: «Қачон бўлур?» – деб сўрашадир.
ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ
43. Унинг зикрини сен қандай билардинг?!
ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ
44. Унинг интиҳоси Роббинггагина хос.
ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ
45. Албатта, сен қўрқувчиларни ундан огоҳлантирувчисан, холос.
ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ
46. Уни кўрган кунлари худди дунёда кечки пайт ёки чошгоҳдан бошқа турмаганга ўхшарлар.