Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм.
Аллоҳ таолога битмас-туганмас ҳамду санолар бўлсин.
Пайғамбаримизга мукаммал ва батамом салавоту дурудлар бўлсин.
Қуръони Каримнинг хорижий тилларга қилинган таржималари тўғрисида қисқача маълумот
№ | Таржима қилинган тилнинг номи | Жилдлар сони | Таржимонлар сони |
1 | Осомий тили (Ҳинд. шим.-шарқ) | 7 | 4 |
2 | Осетин тили | 1 | 1 |
3 | Албан тили | 17 | 6 |
4 | Немис тили | 168 | 30 |
5 | Авар тили | 1 | 1 |
6 | Урду тили | 1225 | 206 |
7 | Арман тили | 8 | 3 |
8 | Ўзбек тили | 27 | 5 |
9 | Испан тили | 55 | 20 |
10 | Эсперанто тили | 6 | 1 |
11 | Амҳара тили (Ҳабашистон тили) | 2 | 1 |
12 | Индонез тили | 126 | 13 |
13 | Инглиз тили | 761 | 148 |
14 | Уйғур тили | 7 | 2 |
15 | Италия тили | 40 | 14 |
16 | Бароҳуи тили (Друид тиллари) | 19 | 3 |
17 | Бирма тили | 8 | 3 |
18 | Болгар тили | 11 | 6 |
19 | Балуж тили | 4 | 1 |
20 | Бенгал тили | 310 | 87 |
21 | Босния тили | 23 | 9 |
22 | Португал тили | 7 | 4 |
23 | Пушту тили | 104 | 13 |
24 | Панжоб тили | 11 | 5 |
25 | Татар тили | 5 | 2 |
26 | Тамил тили | 32 | 13 |
27 | Тай тили | 36 | 5 |
28 | Туркман тили | 10 | 4 |
29 | Озарбайжон тили | 39 | 10 |
30 | Турк тили | 546 | 101 |
31 | Чехия тили | 6 | 4 |
32 | Хитой тили | 72 | 24 |
33 | Дания тили | 12 | 4 |
34 | Дунган тили | 2 | 1 |
35 | Рус тили | 59 | 12 |
36 | Румин тили | 6 | 4 |
37 | Зулу тили | 6 | 2 |
38 | Япон тили | 60 | 13 |
39 | Синд тили (Покистон ғарби) | 25 | 10 |
40 | Санскрит тили | 2 | 1 |
41 | Швеция тили | 16 | 7 |
42 | Суахили тили | 64 | 12 |
43 | Сомали тили | 4 | 1 |
44 | Иврит тили | 9 | 4 |
45 | Форс тили | 580 | 163 |
46 | Француз тили | 191 | 51 |
47 | Финландия тили | 4 | 2 |
48 | Қирғиз тили | 8 | 3 |
49 | Қозоқ тили | 25 | 5 |
50 | Курд тили | 31 | 6 |
51 | Корейс тили | 5 | 3 |
52 | Кашмир тили | 12 | 5 |
53 | Гужарот тили | 29 | 11 |
54 | Грузия тили | 1 | 1 |
55 | Лотин тили | 1 | 1 |
56 | Луганда тили | 4 | 1 |
57 | Польша тили | 6 | 3 |
58 | Малагаши тили (Испания) | 2 | 1 |
59 | Малайзия тили | 9 | 5 |
60 | Венгрия тили | 10 | 2 |
61 | Македония тили | 2 | 1 |
62 | Непал тили | 1 | 1 |
63 | Норвегия тили | 6 | 4 |
64 | Вейтнам тили | 3 | 1 |
65 | Голландия тили | 14 | 6 |
66 | Ҳинд тили | 33 | 11 |
67 | Юнон тили | 5 | 4 |
Жами: | 4941 | 1111 |
Эрон элчихонаси