Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм.
Аллоҳ таолога битмас-туганмас ҳамду санолар бўлсин.
Пайғамбаримизга мукаммал ва батамом салавоту дурудлар бўлсин.
БИРИНЧИ ҲАДИС
عن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن النبي صلى الله عليه وسلم صعد المنبر ، فقال : " آمين آمين آمين " . قيل : يا رسول الله ، إنك حين صعدت المنبر قلت : آمين آمين آمين . ، قال : " إن جبريل أتاني ، فقال : من أدرك شهر رمضان ولم يغفر له فدخل النار فأبعده الله ، قل : آمين ، فقلت : آمين . ومن أدرك أبويه أو أحدهما فلم يبرهما ، فمات فدخل النار فأبعده الله ، قل : آمين ، فقلت : آمين . ومن ذكرت عنده فلم يصل عليك فمات فدخل النار فأبعده الله ، قل : آمين ، فقلت : آمين "
حسن صحيح
رواه ابن خزيمة و ابن حبان في صحيحه و ابي يعلى الموصلي في مسنده و الطبراني في المعجم الأوسط و البيهقي في الشعب.
Абу Ҳурайра розияллоҳу анҳудан ривоят қилинади. Набий соллаллоҳу алайҳи васаллам минбарга кўтарила туриб: «Омин! Омин! Омин!» дедилар. «Эй Аллоҳнинг расули! Минбарга кўтарила туриб: «Омин! Омин! Омин!» дедингиз-а?» дейилди. Шунда у зот дедилар: «Олдимга Жаброил алайҳиссалом келиб: «Ким Рамазон ойини топса-ю, мағфират қилинмасдан жаҳаннамга кирса, Аллоҳ уни хор қилсин! Сиз «Омин!» денг!» деди. Мен: «Омин!» дедим.
«Ким ота-онасини (кексалик чоғида) топса ва уларга яхшилик қилмай ўлса-ю, жаҳаннамга кирса, Аллоҳ уни хор қилсин! Сиз «Омин!» денг!» деди. Мен: «Омин!» дедим.
«Кимнинг олдида сиз зикр қилинсангиз, сизга салавот айтмаса, кейин ўлиб, жаҳаннамга кирса, Аллоҳ уни хор қилсин! Сиз «Омин!» денг!» деди. Мен: «Омин!» дедим».
Ибн Ҳузайма Ибн Ҳиббон «Саҳиҳ»ида, Абу Яъло Мувсилий «Муснад»ида, Табароний «Мўъжамул авсот»да, Байҳақий «Шуабул Иймон»да ривоят қилишган. Ҳадис ҳасан саҳиҳдир.